In Treatment & Tell Me You Love Me

[metropolis]

frag mal dort nach


http://www.byrneholics.com/forums/viewtopic.php?f=1&t=2

http://boards.hbo.com/category/Treatment/2000000002

[Werbung]

[SamuelZ.]

Hi Metro!

Danke für die Links. (soso, du bist also ein Byrn-a-holic... ) Ich werde dort demnächst mal anfragen. Mir würde auch schon eine Auflistung der Titel reichen. Dann könnte ich die selbst zusammenstellen.

Habe die DVD Box fast durch (Disc 7 von 9). Erinnerst du dich an die Begräbnisfolge? Da sitzen Paul und Laura auf der Bank und er steckt ihr eine Haarsträhne hinters Ohr während sie davon erzählt, dass sie früher gerne fest zugeschnürte Schuhe getragen hat. Komischerweise hat ein Kollege genau das zwei Tage nachdem ich die Folge gesehen habe auch bei mir gemacht. Telepathisches Wunschdenken? Schon sehr merkwürdig, das ganze.

[metropolis]

look what I found

http://boards.hbo.com/topic/Treatment-M ... udiovideo-

http://boards.hbo.com/topic/Treatment-M ... 2000006294

http://boards.hbo.com/topic/Treatment-M ... 2000004276

[SamuelZ.]

Hey, Metropolis, you're a great one!! Thanks so much!
Seems that this is indeed a topic discussed among Treatmaniacs and Byrnaholics.
I'll give you some feedback on the links later on, as I am pretty busy at the moment...
C U later alligator!
San

[Werbung]

[SamuelZ.]

Der erste Link funktioniert leider nicht. Was ist das für eine Audiodatei?
Bei HBO klappte meine Anmeldung nicht, weil die nur US - accounts akzeptieren.
Naja, *grummel*, habe dann bei Youtube das hier gefunden:

[video][/video]

Richard Marvin hat die Sophie Musik geschrieben. Sehr tief und traurig. Liebe ich ja.

Schade, werde weiter suchen und dann berichten...

[~silence~]

Hallo ihr Lieben

Bin frustriert.
Habe beide Staffeln von In Treatment aus dem Netz laden können.

Die 1. Staffel war genial und faszinierend - voller Suchtpotential.
Als ich - total gespannt - die erste DVD der zweiten Staffel schauen wollte,
musste ich leider feststellen, dass diese auf englisch ist.
So sehr ich auch suche - sie ist nicht auf deutsch zu bekommen.

Leider reichen meine bescheidenen Englischkenntnisse nicht aus,
um mir die zweite Staffel anzusehen. Das ist so
Hätte ich mal in der Schule besser aufgepasst.

Dass es eine dritte Staffel geben wird freut mich total -
allerdings habe ich grad berechtigte Zweifel, ob ich sie jemals sehen werde.



Tell Me You Love Me habe ich bekommen, finde ich aber nicht
halb so gut, wie In Treatment. Bei In Treatment würde mich auch
die israelische OriginalSerie extrem reizen, aber die je auf deutsch
zu bekommen - das ist wohl utopisch.

LG
~silence~

[Lena]

Hallo silence,

ich gehe mal davon aus, dass es die zweite Staffel noch gar nicht auf deutsch gibt, da sie ja erst vor ein paar Monaten in den USA gelaufen ist und ich bisher nichts davon gehört habe, dass sie auf einem deutschsprachigen Sender laufen soll/wird. Die erste Staffel lief ja auch nur auf Sky/Premiere, wer weiß, ob sie im "normalen" Fernsehen überhaupt gezeigt wird. Grundsätzlich scheint das Interesse in Deutschland an solchen Serien wohl eher gering zu sein (leider)...

Lg Lena

[SamuelZ.]

Hallo Silence:

Leider reichen meine bescheidenen Englischkenntnisse nicht aus,
um mir die zweite Staffel anzusehen. Das ist so
Hätte ich mal in der Schule besser aufgepasst.

aber damit hast du doch einen super-schönen Grund, deine vorhandenen Sprachkenntnisse auszubauen. Ich wette, mit soviel Motivation beim Sprachenlernen könntest du schon in ein paar Monaten auf das Original zurückgreifen, oder? Du bräuchtest ja eigentlich auch "nur" dein Hörverstehen schulen.

[~silence~]

Hallo Sandy

Durchgequält hab ich mich jetzt mal durch die ersten drei Episoden der
zweiten Staffel. Mia und April habe ich sogar einigermaßen gut verstanden.
Bei Oliver hatte ich große Probleme; ich glaub, der nuschelt. *gg*

Vom Sinn her habe ich auf jeden Fall kapiert worum es geht;
aber leider entgehen mir die Feinheiten, Zweideutigkeiten und Untertöne
in den Gesprächen. Das ist soooo schade.

Danke fürs Mutmachen; ich kämpfe weiter.
Ich muss unbedingt wissen, wie es weitergeht.

LG
~silence~

[SamuelZ.]

Hallo zusammen,

habe mir endlich einen DVDPlayer auf mein neues Laptop gedownloaded (PowerDVD) und kann somit ungehemmt und spontan die DVDs mit dem Regionalcode 1 schauen. Wollte ich nur mal so mitgeteilt haben, falls noch irgendwer Probleme mit dem Regionalcode hat.

Ach so, hat jemand neuere Infos zur dritten STaffel???

LG Sandy

[stehaufmädchen]

Hallo Ihr Lieben, sicher habt ihr ja die erste Staffel schon alle im www oder per DVD verfolgt, aber für die die kein Englisch können oder pleite sind oder jetzt erst einsteigen :

Ab 15. Februar kommt die erste Staffel im deutschen FreeTV auf 3Sat!

Viel Spass!
Eure
Stehaufmädchen

[metropolis]

[SamuelZ.]

Super news!
Ich vermute, die Ausstrahlung der Serie auf deutsch wird evtl. einen Therapie-Boom in Deutschland bewirken, u.a. mit Auswirkungen auf das Forum. Was meint ihr?

[metropolis]

Waren das denn die Auswirkungen in den USA?

[SamuelZ.]

hm, dunno, gute Frage. War nur so eine Vermutung von mir. Ich denke, Psychotherapie hat in den USA ohnehin einen anderen (angeseheneren?) Stellenwert als in Deutschland. Vllt hilft die Serie, die Vorbehalte und Ammenmärchen bzgl Therapie in unserem Lande abzubauen => mehr Interesse der Bevölkerung an Heilungsmöglichkeiten (auch im Hinblick auf die Enke-Geschichte).

[Werbung]