Lokale Dialekte (OT aus: Sprachlexikon)

Themen und Smalltalk aller Art - Plaudern, Tratschen, Gedanken, Offtopic-Beiträge (sofern Netiquette-verträglich..) und was immer Sie hier austauschen möchten.
Benutzeravatar

TwoFace
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 45
Beiträge: 1859

Beitrag Sa., 02.04.2011, 09:47

Icke, dette, kieke ma, Ohren, Fleesch und Beene .
Ich verlass´ mich auf meine Sinne!
Irrsinn
Blödsinn
Wahnsinn

Werbung

Benutzeravatar

Offy
Forums-Insider
Forums-Insider
weiblich/female, 38
Beiträge: 470

Beitrag Sa., 02.04.2011, 09:56

Ick kenn dit mit "Oogen, Fleesch und Beene".
Heute weinte ich –
aber keine Träne benetzte eine Blume.
Still, leise und nutzlos!
Werde ich auch so von der Welt gehen?

Benutzeravatar

TwoFace
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 45
Beiträge: 1859

Beitrag Sa., 02.04.2011, 09:58

Offy hat geschrieben:Ick kenn dit mit "Oogen, Fleesch und Beene".
Klingt auch viel besser. Bei dem Berliner Jenuschel weeß man nüscht jenauet, grins
LG
Ich verlass´ mich auf meine Sinne!
Irrsinn
Blödsinn
Wahnsinn

Benutzeravatar

Offy
Forums-Insider
Forums-Insider
weiblich/female, 38
Beiträge: 470

Beitrag Sa., 02.04.2011, 10:35

Ey...wir nuscheln nich. Wir haben den besten Dialekt ever. ;P
Okay, und ne große Klappe ham wa ooch, aber wir sind liebenswert. *nick*
Heute weinte ich –
aber keine Träne benetzte eine Blume.
Still, leise und nutzlos!
Werde ich auch so von der Welt gehen?

Werbung

Benutzeravatar

TwoFace
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 45
Beiträge: 1859

Beitrag Sa., 02.04.2011, 10:47

Schwangere Auster = Kongresshalle / Haus der Kulturen
langer Lulatsch = Funkturm / Fernsehturm ( west )
Nuttenacker = ehemaliges Brachland im Tiergarten zum motocrossen,heute stehen Botschaften darauf
SO 36 = tiefes Neukölln / Kreuzberg SO für Sonnenallee und 36 war die Postleitzahl
Ich verlass´ mich auf meine Sinne!
Irrsinn
Blödsinn
Wahnsinn

Benutzeravatar

TwoFace
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 45
Beiträge: 1859

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:06

Ick sitz an' Tisch und esse Klops
uff eenmal kloppts.
Ick kieke, staune, wunda mir,
Uff eenmal jeht se uff, die Tür!
Nanu, denk ick, ick denk nanu,
Jetz is se uff, erst war se zu.
Ick jeh raus und kieke
Und wer steht draußen? - Icke.
Ich verlass´ mich auf meine Sinne!
Irrsinn
Blödsinn
Wahnsinn

Benutzeravatar

TwoFace
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 45
Beiträge: 1859

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:09

Ihr da ohm, macht wat ia volt.
wansin schon in unsin Jarten?
Ich verlass´ mich auf meine Sinne!
Irrsinn
Blödsinn
Wahnsinn

Benutzeravatar

TwoFace
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 45
Beiträge: 1859

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:14

Woher kommt beoemmeln?
Ich verlass´ mich auf meine Sinne!
Irrsinn
Blödsinn
Wahnsinn


Thread-EröffnerIn
Gast
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
weiblich/female, 46
Beiträge: 2008

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:24

Na das ist mal recht einfach für Ältere: kommt von be eumeln.

Eumel war, in den 70ern oder 80ern, eine Zeichentrickfigur irgendeines (hab ich vergessen) Reinigungsmittels. Die Figur war niedlich und deshalb ist das in die deutsche Sprache eingezogen als
trottelig, tolpatschig, Dödel

Daraus wurde dann beömmeln Aber in welcher Region? Tippe auf NRW Dialekte oder so...

Rosenrot, der dieser Thread nicht gehört und der Admin reagiert einfach nicht. Ätzend.

Benutzeravatar

estelle
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
weiblich/female, 40
Beiträge: 1767

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:31



Thread-EröffnerIn
Gast
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
weiblich/female, 46
Beiträge: 2008

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:34

Ja Vio, über den Eumel hat man sich be eumelt= gelacht

Rosenrot

Benutzeravatar

TwoFace
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 45
Beiträge: 1859

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:34

Duden, der ist gut. Meine Eltern wollten mich früher so nennen!
Vater sagte immer: " Wat weest Du denn? "
Dann umentschieden in Dassein. Mutter fragte bei meiner Geburt Vati:" Was soll das sein?"
LG
Ich verlass´ mich auf meine Sinne!
Irrsinn
Blödsinn
Wahnsinn

Benutzeravatar

Woman
Forums-Insider
Forums-Insider
weiblich/female, 52
Beiträge: 307

Beitrag Sa., 02.04.2011, 11:57

Rosenrot hat geschrieben:trottelig, tolpatschig, Dödel

Daraus wurde dann beömmeln Aber in welcher Region? Tippe auf NRW Dialekte oder so..
Im Rheinland steht 'beömmeln' für: Sich über Jemanden oder Etwas
amüsieren.
Und seit jeher war es so, daß die Liebe erst in der Stunde der Trennung ihre eigene Tiefe erkennt.

Benutzeravatar

Blaubaum
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
männlich/male, 79
Beiträge: 2355

Beitrag Sa., 02.04.2011, 16:25

Geistlein hat geschrieben:
aber nur die Buttcher können das
Blaubaum...Buttcher?!?
Oh, Verzeitung! Mit einem t = Lindener Butcher. Oder auch Lindener Butjer. Beides kann man bei Wiki finden.
spezialisten wissen zuerst viel über wenig und am ende alles über nichts

Benutzeravatar

Dornröschen Dorn
[nicht mehr wegzudenken]
[nicht mehr wegzudenken]
weiblich/female, 23
Beiträge: 2323

Beitrag So., 03.04.2011, 13:03

@TwoFace: Ja, dieses Gedicht kenne ich schon, aber immer wieder schön.


"Klops" sagen wir meistens zu Buletten/Frikadellen usw. Ich finde "Klops" klingt irgendwie etwas klo-lich. Aber wem´s schmeckt.


LG
Erfahrungen sind die Schlüssel zu noch mehr Glück und Vollkommenheit, für alle Schlösser, die das Leben mir noch bringen wird..



Lieben Gruss und bis bald!

Werbung

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag