Urlaub mit Substitution?

[Elektra]

Hi zusammen,

mein Freund und ich machen in 3 Wochen Urlaub in der Türkei - er wird substituiert, ist momentan auf 7 Komma nochwas mg. Subutex. Seinen Stoff müssen wir natürlich mitnehmen. Lt. Substitutionsambulanz sollte das kein Problem sein, denn 1. riechen die Hunde am Zoll das nicht und 2. kann (wird!) er sich einen Wisch vom Gesundheitsamt besorgen, damit alles unter Dach und Fach ist. Trotzdem würde ich gerne wissen, ob jemand schon mal substituiert in der Türkei war, dann dort sind ja die Gesetze, was Rauschmittel angeht, richtig hart...! Soll ich vielleicht bei der Deutschen Botschaft in der Türkei (Istanbul vermutlich) anrufen, um mich zu erkundigen? "Midnight Express, Teil II" wäre ein ziemlicher Horror...

LG
Elektra

[Werbung]

[expat]

Auf der Seite der Botschaft findest du auch deren E-Mail-Adresse: info@tuerkischebotschaft.de
E-Mail der deutschen Botschaft in Ankara: infomail@germanembassyank.com

[10Jahre]

Hallo Elektra!

Als ich im Substitutionsprogramm war, war ich mal u.a. in Tunesien. Ich hatte sowas von Schiß - Ich bin zwar in Schwechat auf die Fläschchen angesprochen worden (das war aber vor dem 11.9. - da waren Flüssigkeiten noch nicht das Problem) hatte den Wisch vom Gesundheitsamt dabei und alles war klar.

Aber dass du dich mal bei der Botschaft erkundigst ist sicher nicht schlecht.
scönen Urlaub

[Elektra]

Hi expat und 10Jahre,

danke, dass ihr euch so schnell gemeldet habt.

10Jahre, wie sieht dieser Wisch denn eigentlich aus? Mein Freund hat ihn noch nicht (und muss sich jetzt schleunigst darum kümmern!) - ist der bereits in Türkischer Sprache bzw. erkennt ein türkischer Zollbeamter, was das ist? Oder sollen wir den noch übersetzen lassen?

Puuuh, mir geht langsam auch etwas die Düse um ehrlich zu sein... ich meine, die Türkei ist ja leider dafür bekannt, dass einem der Urlaub manchmal unfreiwillig verlängert wird... oh je!

Jedenfalls sitze ich gerade über einem Schreiben an die Deutsche Botschaft in Ankara.

LG
Elektra

[Werbung]

[10Jahre]

Glaub ich dir - mit Tunesien ist es mir damals auch nicht anders gegangen *G*

Soweit ich mich erinnere: Ein A4 Zettel so wie ein Antrag auf Freifahrtsausweis oder so in 2 Sprachen, Deutsch und Englisch mit genauen Angaben um welches Medikament es sich handelt etc....

Aber bei euch sind es doch tabletten, oder? Ich würd mir da keinen zu großen kopf machen, das schaut viel unverdächtiger aus als die 14 Methaflascherln damals - und wenn ihr die Papiere habt sollte nix mehr passieren!
Aber ich kanns nachvollziehen - bis zum Hotel hatte ich voll die PANIK dass noch irgendwas passieren kann....... und dann im Hotel hab ichs echt in einen Safe getan (Oh Mann bin ich froh von dem Zeig wegzusein - aber das nur nebenbei )

Das mit dem Schreiben ist auch super - wird schon schiefgehen

[Elektra]

Hi 10Jahre,

ich glaub' Dir gerne, dass Du froh bist, es hinter Dir zu haben - auch verstehe ich immer besser, warum mein Freund manchmal etwas frustriert ist, dass es bei ihm nicht schneller vorangeht...

Und vielen Dank für Deine beruhigenden Worte - ich denke auch, dass alles gut gehen wird. Ja, das Subutex ist in Tablettenform. Schaut völlig harmlos aus. In den Safe kommt es sowieso, denn ich gebe meinem Freund ja seine Ration alle 2 Tage, sonst würde das mit dem Take Home nicht gutgehen.

Bin mal gespannt, ob was von der Botschaft zurückkommt, ich habe vorsichtshalber auch mal nachgefragt, wo er es am besten einpacken soll - Handgepäck oder Reiserucksack. Er wollte es nämlich in irgendeiner Hosentasche befördern, aber das halte ich für nicht so klug.

Jedenfalls freu ich mich für Dich, dass Du jetzt ganz unbesorgt in Urlaub fahren kannst :o)!

Liebe Grüße
Elektra

[Ashia]

Das problem könnte sein, dass die Türkei nicht das schengener Abkommen unterzeichnet hat. Deswegen würde ich mich da wirklich genau informieren, wird evtl. auf etwas mehr papierkrieg hinaus laufen.
Bei staaten, die im schengener abkommen sind, sind "substi-urlaube" generell kein problem. Also lieber ne nummer vorsichtiger sein und nochmal genau beim arzt nachfragen.

gruß, ashia

ps.: aber wenn 10jahre damals in Tunesien keine probleme hatte, wird das auch gehen

[10Jahre]

ja ich erinnere mich wieder - da gabs 2 verschiedene Bestätigungen eines gültig im Schnegener Raum das andere weltweit (ausser Amerika - da hätte ich nicht hindürfen mit Subsitutionsmittel)
ich erinner mich, jetzt weil du das schreibst

[Elektra]

... hoffe ja mal, dass er sich den Wisch rechtzeitig besorgt... von der Botschaft kam noch nix übrigens.

Lg
Elektra

[Ashia]

Vielleicht mal mit der botschaft telefonieren? Entweder die bekommen so viele mails, dass die nicht nachkommen mit antworten oder die nehmen nicht alle ernst

[Elektra]

Moin moin,

die Botschaft hat zurückgeschrieben, aber auch nur, dass sie nicht so genau Bescheid weiß und hat mich an die türkische Botschaft in Berlin verwiesen....Hm.

Aber: mein Freund hat jetzt den Zettel von der Substi-Ambulanz und geht damit nächste Woche zum Gesundheitsamt. Das müsste doch dann ausreichend sein, oder?

LG
Elektra

[10Jahre]

ja denk ich schon - mach dir keine großen Sorgen!
genießt den urlaub

aber genauso dinge waren der Grund warum ich dann recht schnell weg bin von den Substis drei Monat nach meinem Tunesienurlaub war ich clean *G*

[Elektra]

Huhu zusammen,

wollte nur mal "melden", dass alles glatt gegangen ist. Die Subutex wurden nicht mal entdeckt und lagen dann in der Wochen schön brav im Hotelsafe, wo ich alle 2 Tage welche rausgelassen habe ;o).

Viele liebe Grüße von
Elektra

[expat]

[Werbung]